대구보건환경연구원 추석맞이 성수식품 검사에서‘안전확인’

가 -가 +

이성현 기자
기사입력 2020-09-29 [16:34]

【브레이크뉴스 대구】이성현 기자= 대구시 보건환경연구원은 추석을 맞아 제수용 및 선물용 식품 등에 대한 안전성 검사를 강화하고 유통 농축산물에 대한 신속 검사로 부적합 되는 농축산물을 사전 차단에 나섰다.

 

이에 대구시보건환경연구원은 시민이 보다 안심하고 추석을 보낼 수 있도록 대구시 및 8개 구․군 위생 관련 기관과 협력체계를 구축해 시민이 많이 섭취하는 가공식품, 제수용 조리식품, 축산물, 수산물 등 4대 품목 185건을 현장 방문 수거와 인터넷 구입을 병행해 제수용 성수식품에 대한 신속한 검사를 실시하고 안전함을 확인했다고 29일 밝혔다.

 

또한, 9월 추석 대비 시중 유통 축산물 가공품 및 식용란에 대한 위행 항목 검사를 강화하고, 경매전 농산물의 잔류농약 신속검사로 부적합 농산물 유통 차단에 최선의 노력을 다하는 등 시민이 보다 안전한 먹거리 확보에 앞장서고 있다.

 

도주양 대구시 보건환경연구원장은 “보건환경연구원은 추석 연휴기간 중에도 식중독 및 감염병 진단검사가 지연되는 일이 없도록 신속한 검사체계를 유지할 것이며, 또한 상황실을 운영해 시민의 건강을 보호하는 데 최선을 다하겠다”고 말했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

“Safety Verification” at Seongsu Food Inspection for Chuseok of Daegu Health and Environment Research Institute


[Break News Daegu] Reporter Seong-Hyeon Lee = In celebration of Chuseok, the Daegu City Institute of Health and Environment strengthened safety inspections on foods for sashimi and souvenirs, and began to block agricultural and livestock products that are inadequate through rapid inspection of livestock products in distribution.

 

Accordingly, the Daegu City Health and Environment Research Institute established a cooperative system with Daegu City and eight gu/gun hygiene-related organizations so that citizens can spend Chuseok with greater peace of mind, so that there are four major types of processed foods that citizens consume, cooked food for dehydration, livestock products, and seafood. It was announced on the 29th that 185 items were collected on-site and purchased online at the same time to conduct a prompt inspection for water-repellent water and to confirm safety.

 

In addition, in preparation for Chuseok in September, citizens are taking the lead in securing safer food by reinforcing the inspection of illegal items on processed livestock products and edible eggs in the market, and making every effort to block the distribution of inappropriate agricultural products through rapid inspection of residual pesticides in agricultural products before auction. .

 

“The Institute of Health and Environment will maintain a prompt inspection system so that food poisoning and infectious disease diagnostic tests are not delayed even during the Chuseok holiday, and we will do our best to protect the health of citizens by operating a control room.” said.

 

이성현 기자의 다른기사보기
트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver URL복사
URL 복사
x

PC버전 맨위로 갱신

Copyright ⓒ 브레이크뉴스대구경북. All rights reserved.