포항시 북구보건소, 코로나19 금연 캠페인 펼쳐

“금연 실천하여 담배와의 거리는 멀리, 건강과의 거리는 가까이”

가 -가 +

오주호 기자
기사입력 2020-10-20 [16:25]

【브레이크뉴스 포항】오주호 기자=포항시 북구보건소는 코로나19의 고위험군인 흡연자에게 위험성을 알리고, 금연 환경 조성을 위해 20일 영일대해수욕장 일원에서 금연 캠페인을 펼쳤다고 밝혔다.

 

▲ 포항시 북구보건소가 20일 영일대해수욕장 일원에서 금연 캠페인을 전개하고 있다.   © 포항시 제공


이날 캠페인은 경북금연지원센터와 연계해 금연지도원, 금연클리닉 상담사, 보건소 직원 등 유관기관 직원 약 20여 명이 참석한 가운데 금연 환경 조성을 위해 해수욕장 일원 담배꽁초를 줍고 코로나19와 흡연의 위험성에 대해 집중 홍보했다.

 

미국 질병통제예방센터에 따르면 흡연은 심혈관 질환, 암, 호흡기 질환 등을 유발시키며, 이러한 기저질환자는 코로나19 감염 시 중증도 및 사망 위험이 높다고 발표해 미국과 우리나라도 흡연을 코로나19 위험요인으로 관리하고 있다.

 

포항시 북구보건소에서는 코로나19 시대 흐름에 발맞춰 10월부터 ‘비대면 금연클리닉’을 운영하고 있다.

 

북구보건소 이은옥 건강관리과장은 “코로나19가 장기화됨에 따라 보건소에서 비대면 금연클리닉을 운영하고 있다”며 “많은 흡연자들이 코로나 위기를 기회로 금연을 결심해 담배와의 거리는 멀리하고 건강과의 거리는 더욱 가까워지길 바란다”고 말했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

Pohang City Buk-gu Health Center launches a COVID-19 smoking cessation campaign

 
“Practicing smoking cessation to keep the distance from cigarettes and health closer”

 
[Break News Pohang] Reporter Oh Joo-ho = Pohang City's Buk-gu Health Center announced that it launched a non-smoking campaign in the Yeongildae Beach area on the 20th to inform smokers of the high risk of Corona 19, smokers, and create a non-smoking environment.

 
In connection with the Gyeongbuk Smoking Support Center, about 20 employees from related organizations, including smoking cessation instructors, smoking cessation clinic counselors, and health center staff, attended the campaign, collecting cigarette butts from the beaches to create a smoking cessation environment and intensively promoting the dangers of COVID-19 and smoking did.

 
According to the U.S. Centers for Disease Control and Prevention, smoking causes cardiovascular disease, cancer, and respiratory diseases, and these underlying diseases have a high severity and high risk of death when infected with Corona 19.The United States and Korea also manage smoking as a risk factor for Corona 19. have.

 
Pohang City's Buk-gu Health Center has been running a “non-face-to-face smoking cessation clinic” from October to keep pace with the Corona 19 era.

 
"As Corona 19 is prolonged, a non-face-to-face smoking cessation clinic is being operated at the public health center," said Eun-ok Lee, head of the Buk-gu Health Center's health care department. "Many smokers decided to quit smoking by taking the corona crisis as an opportunity, so the distance from cigarettes is farther away and the distance from health is further increased. I hope to get closer.”

오주호 기자의 다른기사보기
트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver URL복사
URL 복사
x

PC버전 맨위로 갱신

Copyright ⓒ 브레이크뉴스대구경북. All rights reserved.