포항시, 인플루엔자 국가예방접종지원사업 일정대로

포항시, 안전한 인플루엔자 예방접종을 위한 예방수칙 준수 당부

가 -가 +

오주호 기자
기사입력 2020-10-26 [11:25]

▲ 포항시청 전경    

 

【브레이크뉴스 포항】오주호 기자=포항시는 인플루엔자 예방접종을 26일부터 국가예방접종지원사업 일정대로 진행한다고 밝혔다.

 

23일부터 29일까지 인플루엔자 예방접종 유보를 권고한 포항시는 질병관리청 예방접종 피해조사반(10.23.)과 예방접종 전문위원회(10.24.)의 “사망사례와 예방접종 간의 인과성은 매우 낮다”는 공식발표를 토대로 인플루엔자 국가 예방접종 지원사업을 일정대로 진행한다.

 

이에 포항시는 질병관리청의 공식발표와 자체긴급회의에 따라 민간의료기관의 인플루엔자 예방접종 사업은 일정대로 추진하되, 예방접종 시 충분한 예진과 접종 후에도 이상반응을 지속적으로 관찰할 수 있도록 권고했다.

 

또한 안전한 예방접종을 위해 인플루엔자 유행수준은 예년보다 낮고 유행시기가 늦어질 가능성이 높아 예방접종을 너무 서두르지 말고 건강상태가 좋은 날 예방접종을 실시할 것과 예방접종 지정의료기관을 확인하고 유선으로 예약 후 방문할 것을 당부했다.

 

특히 예진 시 아프거나 평소 앓고 있는 만성질환, 알레르기 등의 병력을 의료인에게 알릴 것, 접종 후 의료기관에서 15~30분간 이상반응 여부를 관찰할 것, 접종 당일 무리하지 않고 쉬도록 할 것 등을 당부했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

Pohang City continues as scheduled for national influenza vaccination support project

 

Pohang City urges compliance with the precautionary rules for safe influenza vaccination

 

【Break News Pohang】 Reporter Joo-ho Oh = Pohang City announced that influenza vaccination will be carried out according to the national vaccination support project schedule from the 26th.

 
Pohang City, which recommended the reservation of influenza vaccination from the 23rd to the 29th, officially announced that “the causality between death cases and vaccination is very low” by the Vaccination Damage Investigation Group (10.23.) and the Vaccination Specialist Committee (10.24.) Based on this, the national influenza vaccination support project will be carried out as scheduled.

 
Accordingly, Pohang City promoted the influenza vaccination project of private medical institutions on schedule according to the official announcement of the Korea Centers for Disease Control and Prevention and recommended that adverse reactions be continuously observed after vaccination and sufficient precautions.

 
In addition, for safe vaccination, the influenza epidemic level is lower than in previous years and the epidemic period is likely to be delayed. Do not rush vaccinations. Do not rush vaccinations. Do not rush vaccinations. Check the designated medical institution for vaccination and make a reservation by phone. Asked to do it.

 
In particular, he was advised to inform the medical personnel of the medical history of sick or usual chronic diseases, allergies, etc., during the pre-examination, to observe any adverse reactions at a medical institution for 15 to 30 minutes after vaccination, and to take a rest without excessive force on the day of vaccination. .

오주호 기자의 다른기사보기
트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver URL복사
URL 복사
x

PC버전 맨위로 갱신

Copyright ⓒ 브레이크뉴스대구경북. All rights reserved.