울진초등학교 배움터지킴이 전중달, 자랑스러운 경상북도민상 수상

가 -가 +

박영재 기자
기사입력 2020-10-26 [16:24]

【브레이크뉴스 울진】박영재 기자=울진군(군수 전찬걸) 울진초등학교 배움터지킴이인 전중달(78)씨가 지난 23일 경북도청 화백당에서 개최된 ‘2020 자랑스러운 경상북도민상 시상식’에서 ‘자랑스러운 도민상’을 수상했다고 울진군이 26일 밝혔다.

 

올해 경상북도민의 날 행사는 코로나19로 인해 취소되고 자랑스러운 도민상 시상식만 개최됐다.

 

자랑스러운 도민상은 경북 도민의 명예를 드높이고 지역사회 발전에 헌신적으로 봉사한 숨은 일꾼에게 수여하는 상으로 올해는 도 전체 43명의 수상자를 선정했다.

 

전중달 울진초등학교 배움터지킴이는 10년간 교통체증이 심각한 울진초등학교 앞에서 등하교 시간 교통봉사활동을 통해 교통체증 해소 및 교통사고 예방에 크게 기여를 하였으며, 학교주변 환경정화 활동을 꾸준히 하여 교사, 학부모 및 지역 주민들로부터 칭송을 받아 왔다.

 

수상자인 전중달씨는 “제 할 일을 했을 뿐인데 이러한 큰 상을 주셔서 감개무량하다”며 “앞으로도 몸이 허락하는 한 계속 봉사를 이어나가겠다”고 말했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

 

 Uljin Elementary School's Learning Center Keeper Jeon Joong-Dal won the Proud Gyeongsangbuk-do People Award


 Uljin-gun announced on the 26th that Uljin-gun (Gunsu Jeon Chan-geol), Uljin Elementary School, was awarded the'Proud of the Proud People's Award' at the '2020 Proud Gyeongsangbuk-do People Awards' held at the Hwabaekdang Hall of the Gyeongbuk Provincial Government .

 

 This year's Gyeongsangbuk-do People's Day event was canceled due to Corona 19, and only the proud residents' award ceremony was held.

 

 The Proud Dominion Award is awarded to hidden workers who have raised the honor of Gyeongsangbuk-do residents and devoted themselves to the development of local communities. This year, 43 winners were selected.

 

 Joong-dal Jeon, the learning center at Uljin Elementary School, contributed greatly to solving traffic congestion and preventing traffic accidents through traffic volunteer activities during school hours in front of Uljin Elementary School, where traffic congestion was severe for 10 years, and by consistently purifying the surrounding school environment, teachers, parents and local residents It has been praised by Winner Jeon Joong-dal said, “I was just doing my job, but I am very impressed with such a big prize. I will continue to serve as long as my body allows.”

박영재 기자의 다른기사보기
트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver URL복사
URL 복사
x

PC버전 맨위로 갱신

Copyright ⓒ 브레이크뉴스대구경북. All rights reserved.