문경시, 농업경쟁력강화를 위한 융자금 이자 지원 추진

가 -가 +

이성현 기자
기사입력 2020-11-26 [13:45]

【브레이크뉴스 경북 문경】이성현 기자=문경시 농업기술센터는 문경농업의 경쟁력 강화 및 지역경제 활성화를 위해 2021년 농업현대화사업(융자지원액 70억)을 추진한다고 26일 밝혔다.

 

▲ 문경시청 전경     ©문경시청

 

본 사업은 지난 1998년부터 2020년도까지 23년간 융자금 992억 원에 3,603농가가지원받아문경농업현대화와 지역경제 활성화에 크게 기여했으며 특히 문경사과‧오미자‧약돌돼지‧약돌한우‧표고버섯 등 전국 최고의 농산물브랜드 정착에 기여했다.

 

사업대상은 문경시에 거주하는 농업인 또는 농업법인이며 금년 12월 7일부터 12월 22일까지 각 읍면동 농업인상담소에서 신청을 받고 있다.

 

사업비는 농가당500만원부터 최고 3억 원까지며 최대 8년간 융자금에 대한 이자를문경시와 지역 농‧축협에서 보전해준다.

 

농업인과 문경시에 전입한 귀농귀촌인의 농업기반 설치에 부담을 줄여 문경시 농업발전에 큰 도움이 될 것으로 기대된다.

 

문경시농업기술센터는 FTA에 대응한 새소득작목 개발과 농산물품질향상, 6차농업활성화를 위한 가공 및 관광농업 분야 등의 집중 지원으로 문경농업의 경쟁력 강화에 최선을 다할 방침이라고 밝혔다.

 

농업현대화사업신청에 대한 보다 자세한 사항은 읍면동 농업인상담소 또는 농업기술센터인력육성담당으로 문의하면 된다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

 Mungyeong City supports interest on loans to strengthen agricultural competitiveness


[Break News, Mungyeong, Gyeongsangbuk-do] Reporter Seong-Hyun Lee = The Mungyeong Agricultural Technology Center announced on the 26th that it will promote the agricultural modernization project (7 billion won in financing) in 2021 to strengthen the competitiveness of Mungyeong agriculture and revitalize the local economy.

 

This project greatly contributed to the modernization of Mungyeong agriculture and revitalization of the local economy, with 3,603 farmers supported with a loan of 99.2 billion won for 23 years from 1998 to 2020. Contributed to the establishment of agricultural product brands.

 

The project targets are farmers or agricultural corporations residing in Mungyeong City, and applications are being received from each Eup, Myeon-dong Farmer Consultation Office from December 7th to December 22nd this year.

 

Project expenses range from 5 million won to 300 million won per farm, and interest on loans for up to 8 years is preserved in Mungyeong City and local agricultural and livestock cooperatives.

 

It is expected that it will be of great help to the agricultural development of Mungyeong City by reducing the burden on the establishment of agricultural infrastructure for farmers and returnees who moved to Mungyeong City.

 

The Mungyeong Agricultural Technology Center announced that it will do its best to strengthen the competitiveness of Mungyeong Agriculture with intensive support in the fields of processing and tourism agriculture for the development of new income crops in response to the FTA, improvement of agricultural product quality, and 6th agriculture activation.

 

For more information on applying for agricultural modernization projects, contact the Eup, Myeon-dong Farmer Consultation Office or the Human Resources Development Office of the Agricultural Technology Center.

이성현 기자의 다른기사보기
트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver URL복사
URL 복사
x

PC버전 맨위로 갱신

Copyright ⓒ 브레이크뉴스대구경북. All rights reserved.