과일의 고장 영천, 과수 경쟁력 강화에 나서

가 -가 +

이성현 기자
기사입력 2021-03-02 [10:45]

【브레이크뉴스 경북 영천】이성현 기자=영천시(시장 최기문)가 올해 과수산업의 경쟁력 강화를 위해 과수분야 지원사업 신청을 완료하고 3월부터 총사업비 107억 원을 투입한다.

 

▲ 영천시청 전경     ©영천시

 

2일 영천시에 따르면 올해 주요 사업 중 과수고품질 시설현대화 사업은 2020년도 경상북도 연차평가 ‘1위’를 차지하면서 경상북도 23개 시·군 가운데 영천시가 예산을 1위로 47억을 확보하여 관내 과수 농가에 관수, 관정, 비가림시설, 품종갱신 등에 사업비로 투입한다.

 

또한 시·도비 사업을 별도로 편성하여 과수재배시설개선사업, 소형저온저장고사업, 관정 등 14개 사업에 12억의 예산을 투입, 과수농가에 큰 도움이 될 것으로 전망된다.

 

영천시는 작년 이상기후로 인한 저온 및 태풍 피해가 크게 발생한 이후 과수고품질 시설현대화 사업 내에, 재해예방시설에 한하여 3년간 신규과원도 신청을 허용하는 등 사업지침을 완화하였고, 시비 자체사업으로 냉해예방을 위해 미세살수장치, 열풍방상팬 지원사업을 위해 1억7천만원의 사업비를 편성하여 이상기후로 인한 재해를 방지하고자 한다.

 

또한 영천시는 관내 5개 지역(북안·화남·고경·자양·임고)에 48억원을 투입하여 과실전문생산단지 기반(관정·용배수로 개선 등)을 조성하여 과수 농가에 경쟁력을 갖추기 위해 노력하고 있다.

 

최기문 시장은 “영천시는 농업의 주력 분야인 과수분야에 충분한 예산을 투입하여 경쟁력 있는 현대화 시설 확충은 물론 고품질 과수생산을 위해 지속적으로 노력하겠다”고 전했다.

 

<아래는 구글번역기로 번역한 기사 전문이다.>

 

 Yeongcheon, the country of fruit, is stepping up to strengthen competitiveness of fruit trees


[Break News Yeongcheon, Gyeongbuk] Reporter Seong-Hyun Lee = Yeongcheon City (Mayor Ki-moon Choi) has completed an application for a support project in the fruit tree sector this year to strengthen the competitiveness of the fruit industry, and will invest 10.7 billion won in total project cost from March.

 

According to the city of Yeongcheon on the 2nd, among the major projects this year, the fruit tree high-quality facility modernization project ranked '1st' in the annual evaluation of Gyeongsangbuk-do in 2020. , Government offices, rain-covering facilities, and variety renewal, etc., are invested as project costs.

 

In addition, it is expected to be of great help to fruit farmers, investing 1.2 billion won in 14 projects such as fruit tree cultivation facility improvement project, small-sized low-temperature storage project, and government administration by organizing city and dobi projects separately.

 

Yeongcheon City has eased business guidelines such as allowing applications for new orchards for 3 years within the modernization of high-quality fruit facilities and disaster prevention facilities only after the severe low temperature and typhoon damage caused by abnormal weather last year. In order to prevent disasters caused by abnormal weather, a project cost of 170 million won is allocated for the micro sprinkling device and hot air blower support project.

 

In addition, Yeongcheon City is putting 4.8 billion won into five areas within the jurisdiction (Bukan, Hwanam, Gogyeong, Jayang, Imgo) to create a foundation for fruit specialty production complexes (government and drainage improvement, etc.) to gain competitiveness in fruit tree farms.

 

Mayor Ki-moon Choi said, "Yeongcheon City will continue to strive for high-quality fruit production as well as expanding competitive modernization facilities by investing sufficient budget in the fruit tree field, which is the main field of agriculture."

이성현 기자의 다른기사보기
트위터 페이스북 카카오톡 카카오스토리 band naver 텔레그램 URL복사
URL 복사
x

PC버전 맨위로 갱신

Copyright ⓒ 브레이크뉴스대구경북. All rights reserved.